Quatorze crocs, de Martín Solares
C’est toujours une heureuse surprise que de retrouver Martín Solares et ça l’est encore plus lorsqu’il s’agit d’un roman aussi inattendu que ce Quatorze crocs. En effet, l’auteur de Tampico quitte là le Mexique pour proposer un drôle de polar fantastique et historique qui se déroule au cœur de Paris.
Nous sommes en 1927 et Pierre Le Noir vient d’intégrer la Brigade nocturne de la police parisienne. Cette division bien particulière œuvre, comme son nom l’indique, la nuit et, surtout, enquête sur les crimes commis par les créatures de la nuit, spectres, loups-garous et autres vampires. La découverte dans le Marais d’un cadavre exsangue qui porte au cou la marque de quatorze crocs amène Pierre Le Noir, avec l’aide du fantôme d’une séduisante jeune femme, à enquêter sur une étrange filière d’immigrants illégaux et à côtoyer de près les milieux artistiques ou les frontières entre les vivants et morts, normal et paranormal sont extrêmement ténues.
C’est un livre à la fois érudit et de pur divertissement que propose là Martín Solares, adoptant au passage un style fait de stéréotypes et de suspense qui n’est pas sans rappeler les romans-feuilletons. Dans ce Paris nocturne mystérieux et fantasmé où s’affrontent à l’abri du regard des simples mortels les forces du mal et celles du bien, l’on croise avec jubilation surréalistes et dadaïstes se toisant en soirée et Solares n’hésite ainsi pas à mettre en scène André Breton, Tristan Tzara, Max Ernst, Louis Aragon, Robert Desnos, un jeune journaliste belge du nom d’André Simenon ou encore, au cœur de l’intrigue, Man Ray.
La légèreté du ton de l’ouvrage, son jeu constant avec les motifs des genres noir et fantastique sans pour autant en faire un simple exercice de style font de ce Quatorze crocs un roman qui se lit avec délectation et même, dira-t-on, un certain plaisir régressif, de ceux que l’on peut éprouver à lire des histoires pour se faire peur qui ne se prennent toutefois pas complètement au sérieux. Un vrai bon moment de lecture.
Martín Solares, Quatorze crocs (Catorce Colmillos, 2018), Christian Bourgois, 2020. Traduit par Christilla Vasserot. 187 p.
Du même auteur sur ce blog : Les minutes noires ; N’envoyez pas de fleurs ;